{"id":5674,"date":"2024-12-16T10:40:16","date_gmt":"2024-12-16T15:40:16","guid":{"rendered":"https:\/\/learn.the-irg.ca\/knowledge-base\/"},"modified":"2024-12-16T12:02:58","modified_gmt":"2024-12-16T17:02:58","slug":"kb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/kb\/","title":{"rendered":"Knowledge Base"},"content":{"rendered":"<div class=\"eckb-kb-block eckb-kb-block-search\">\n\t\t\t<div class=\"epkb-block-main-page-container epkb-css-full-reset eckb_mp_active_theme_astra\">\n\t\t\t\t<div class=\"epkb-ml__row epkb-ml__row-search\">    \n\t\t<div id=\"epkb-ml__module-search\" class=\"epkb-ml__module\">   \n\t\t\t<!-- Classic Search Layout -->\n\t\t\t<div id=\"epkb-ml-search-classic-layout\">    \t\t\t\t<form id=\"epkb-ml-search-form\" class=\"epkb-ml-search-input-height--medium\" method=\"get\" onsubmit=\"return false;\" data-kb-block-post-id=\"5674\" action=\"\">\n\t\t\t\t<input type=\"hidden\" id=\"epkb_kb_id\" value=\"1\" >\n\n\t\t\t\t<!-- Search Input Box -->\n\t\t\t\t<div id=\"epkb-ml-search-box\">\n\t\t\t\t\t<input class=\"epkb-ml-search-box__input\" type=\"text\" name=\"s\" value=\"\" aria-label=\"Rechercher dans la documentation...\"\n\t\t\t\t\t        placeholder=\"Rechercher dans la documentation...\" aria-controls=\"epkb-ml-search-results\" >\n\t\t\t\t\t<button class=\"epkb-ml-search-box__btn\" type=\"submit\">\n                        <span class=\"epkb-ml-search-box__text\"> Recherche<\/span>\n                        <span class=\"epkbfa epkbfa-spinner epkbfa-ml-loading-icon\"><\/span>\n                    <\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<!-- Search Results -->\n\t\t\t\t<div id=\"epkb-ml-search-results\" aria-live=\"polite\"><\/div>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"fr\"\/><\/form>\n\t\t<\/div>  \n\t\t<\/div>  \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>  \n\n\n\t\t<div class=\"eckb-kb-block eckb-kb-block-basic-layout\">\n\t\t\t<div class=\"epkb-block-main-page-container epkb-css-full-reset eckb_mp_active_theme_astra\">\n\t\t\t\t<div class=\"epkb-ml__row epkb-ml__row-basic-layout\">    \n\t\t<div id=\"epkb-ml__module-categories-articles\" class=\"epkb-ml__module\">  \n\t\t<div id=\"epkb-ml-basic-layout\" role=\"main\" aria-labelledby=\"epkb-ml-basic-layout\" class=\"epkb-layout-container epkb-css-full-reset epkb-basic-template\">\n\t\t\t<div id=\"epkb-content-container\">\n\t\t\t\t<div class=\"epkb-section-container\">\t\n\t\t<div class=\"epkb-two-col eckb-categories-list\" > \t\t\t\t\t<div class=\"epkb-ml__module-categories-articles__row\">  \n\t\t\t\t<!-- Section Container ( Category Box ) -->\n\t\t\t\t<section id=\"epkb_cat_1\" class=\"section_light_shadow epkb-top-category-box\"  style=\"border-radius: 20px; border-width: 1px; border-color: #bababa; background-color: #f9f9f9; border-style: solid;\"  >\n\n\t\t\t\t\t<!-- Section Head -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"section-head\"  style=\"--section-head-bg: #eeeeee; border-bottom-width: 1px; background-color: #eeeeee; border-top-left-radius: 20px; border-top-right-radius: 20px; border-bottom-color: #CDCDCD; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; padding-left: 4px; padding-right: 4px;\"  >\n\n\t\t\t\t\t\t<!-- Category Name + Icon -->\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"epkb-category-level-1 epkb-category--top-cat-icon\" aria-expanded=\"false\"\n\t\t\t\t\t\t            data-kb-category-id=\"31\" data-kb-type=\"category\"  style=\"color: #000000; text-align: center; justify-content: center;\"  role=\"region\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- Icon Top \/ Left -->\t                            \t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"epkb-cat-icon epkbfa ep_font_icon_folder\" data-kb-category-icon=\"ep_font_icon_folder\"  style=\"color: #8c1515; font-size: 30px;\" ><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"epkb-cat-name\"  style=\"color: #000000;\" >Reconciliation Basics<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- Icon Right -->     \n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<!-- Category Description -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<!-- Section Body -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"epkb-section-body\"  style=\"border-bottom-width: 1px; padding-top: 4px; padding-bottom: 4px; padding-left: 5px; padding-right: 5px; min-height: 150px;\"  >\t\t\t\t\t\t\n\t\t<ul class=\"epkb-main-category epkb-articles\"  style=\"padding-left: 10px;\"  data-list-id=\"31\"> \t\t\t\t<li class=\"epkb-article-level-1\" data-kb-article-id=\"5718\"\n\t\t\t\t        data-kb-type=\"article\"  style=\"padding-bottom: 10px; padding-top: 10px;\"  >   \n\t\t<a href=\"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/kb\/indigenous-peoples-atlas-of-canada\/\"  class=\"epkb-mp-article epkb-article--no-icon\"\n\t\t            data-kb-article-id=\"5718\" >\n\t\t\t<span class=\"eckb-article-title\"  style=\"color: #8c1515;\"  >\n\t\t\t\t<span class=\"\"  style=\"color: #000000;\"  aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"eckb-article-title__text\" >Indigenous Peoples Atlas of Canada<\/span>\n\t\t\t<\/span> \t\t<\/a>    \t\t\t\t<\/li> \t\t\t\t<li class=\"epkb-article-level-1\" data-kb-article-id=\"5716\"\n\t\t\t\t        data-kb-type=\"article\"  style=\"padding-bottom: 10px; padding-top: 10px;\"  >   \n\t\t<a href=\"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/kb\/truth-and-reconciliation-calls-to-action\/\"  class=\"epkb-mp-article epkb-article--no-icon\"\n\t\t            data-kb-article-id=\"5716\" >\n\t\t\t<span class=\"eckb-article-title\"  style=\"color: #8c1515;\"  >\n\t\t\t\t<span class=\"\"  style=\"color: #000000;\"  aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"eckb-article-title__text\" >Truth and Reconciliation Commission Calls To Action<\/span>\n\t\t\t<\/span> \t\t<\/a>    \t\t\t\t<\/li> \t\t\t\t<li class=\"epkb-article-level-1\" data-kb-article-id=\"5721\"\n\t\t\t\t        data-kb-type=\"article\"  style=\"padding-bottom: 10px; padding-top: 10px;\"  >   \n\t\t<a href=\"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/kb\/united-nations-declaration-on-the-rights-of-indigenous-peoples\/\"  class=\"epkb-mp-article epkb-article--no-icon\"\n\t\t            data-kb-article-id=\"5721\" >\n\t\t\t<span class=\"eckb-article-title\"  style=\"color: #8c1515;\"  >\n\t\t\t\t<span class=\"\"  style=\"color: #000000;\"  aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"eckb-article-title__text\" >United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples<\/span>\n\t\t\t<\/span> \t\t<\/a>    \t\t\t\t<\/li> \t\t\t\t<li class=\"epkb-article-level-1\" data-kb-article-id=\"5724\"\n\t\t\t\t        data-kb-type=\"article\"  style=\"padding-bottom: 10px; padding-top: 10px;\"  >   \n\t\t<a href=\"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/kb\/understanding-and-implementing-the-un-declaration-on-the-rights-of-indigenous-peoples-an-introductory-handbook\/\"  class=\"epkb-mp-article epkb-article--no-icon\"\n\t\t            data-kb-article-id=\"5724\" >\n\t\t\t<span class=\"eckb-article-title\"  style=\"color: #8c1515;\"  >\n\t\t\t\t<span class=\"\"  style=\"color: #000000;\"  aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"eckb-article-title__text\" >Understanding and implementing the UN Declaration on the Rights of Indigenous peoples: an introductory handbook<\/span>\n\t\t\t<\/span> \t\t<\/a>    \t\t\t\t<\/li> \t\t\t\t<li class=\"epkb-article-level-1\" data-kb-article-id=\"5727\"\n\t\t\t\t        data-kb-type=\"article\"  style=\"padding-bottom: 10px; padding-top: 10px;\"  >   \n\t\t<a href=\"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/kb\/reconciliation-a-work-in-progress\/\"  class=\"epkb-mp-article epkb-article--no-icon\"\n\t\t            data-kb-article-id=\"5727\" >\n\t\t\t<span class=\"eckb-article-title\"  style=\"color: #8c1515;\"  >\n\t\t\t\t<span class=\"\"  style=\"color: #000000;\"  aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"eckb-article-title__text\" >Reconciliation: a work in progress<\/span>\n\t\t\t<\/span> \t\t<\/a>    \t\t\t\t<\/li> \t\t\t\t<li class=\"epkb-article-level-1\" data-kb-article-id=\"5730\"\n\t\t\t\t        data-kb-type=\"article\"  style=\"padding-bottom: 10px; padding-top: 10px;\"  >   \n\t\t<a href=\"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/kb\/from-truth-to-reconciliation-transforming-the-legacy-of-residential-schools\/\"  class=\"epkb-mp-article epkb-article--no-icon\"\n\t\t            data-kb-article-id=\"5730\" >\n\t\t\t<span class=\"eckb-article-title\"  style=\"color: #8c1515;\"  >\n\t\t\t\t<span class=\"\"  style=\"color: #000000;\"  aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"eckb-article-title__text\" >From truth to reconciliation: transforming the legacy of residential schools<\/span>\n\t\t\t<\/span> \t\t<\/a>    \t\t\t\t<\/li> \t\t\t\t<li class=\"epkb-article-level-1\" data-kb-article-id=\"5733\"\n\t\t\t\t        data-kb-type=\"article\"  style=\"padding-bottom: 10px; padding-top: 10px;\"  >   \n\t\t<a href=\"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/kb\/response-responsibility-and-renewal-canadas-reconciliation-journey\/\"  class=\"epkb-mp-article epkb-article--no-icon\"\n\t\t            data-kb-article-id=\"5733\" >\n\t\t\t<span class=\"eckb-article-title\"  style=\"color: #8c1515;\"  >\n\t\t\t\t<span class=\"\"  style=\"color: #000000;\"  aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"eckb-article-title__text\" >Response, responsibility and renewal: Canada&#039;s reconciliation journey<\/span>\n\t\t\t<\/span> \t\t<\/a>    \t\t\t\t<\/li> \n\t\t<\/ul> \n\t\t\t\t\t<\/div><!-- Section Body End -->\n\n\t\t\t\t<\/section><!-- Section End -->  \n\t\t\t\t<!-- Section Container ( Category Box ) -->\n\t\t\t\t<section id=\"epkb_cat_2\" class=\"section_light_shadow epkb-top-category-box\"  style=\"border-radius: 20px; border-width: 1px; border-color: #bababa; background-color: #f9f9f9; border-style: solid;\"  >\n\n\t\t\t\t\t<!-- Section Head -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"section-head\"  style=\"--section-head-bg: #eeeeee; border-bottom-width: 1px; background-color: #eeeeee; border-top-left-radius: 20px; border-top-right-radius: 20px; border-bottom-color: #CDCDCD; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; padding-left: 4px; padding-right: 4px;\"  >\n\n\t\t\t\t\t\t<!-- Category Name + Icon -->\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"epkb-category-level-1 epkb-category--top-cat-icon\" aria-expanded=\"false\"\n\t\t\t\t\t\t            data-kb-category-id=\"32\" data-kb-type=\"category\"  style=\"color: #000000; text-align: center; justify-content: center;\"  role=\"region\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- Icon Top \/ Left -->\t                            \t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"epkb-cat-icon epkbfa ep_font_icon_folder\" data-kb-category-icon=\"ep_font_icon_folder\"  style=\"color: #8c1515; font-size: 30px;\" ><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"epkb-cat-name\"  style=\"color: #000000;\" >History<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- Icon Right -->     \n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<!-- Category Description -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<!-- Section Body -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"epkb-section-body\"  style=\"border-bottom-width: 1px; padding-top: 4px; padding-bottom: 4px; padding-left: 5px; padding-right: 5px; min-height: 150px;\"  >\t\t\t\t\t\t\n\t\t<ul class=\"epkb-main-category epkb-articles\"  style=\"padding-left: 10px;\"  data-list-id=\"32\"> \t\t\t\t<li class=\"epkb-article-level-1\" data-kb-article-id=\"5736\"\n\t\t\t\t        data-kb-type=\"article\"  style=\"padding-bottom: 10px; padding-top: 10px;\"  >   \n\t\t<a href=\"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/kb\/how-did-we-get-here-a-concise-unvarnished-account-of-the-history-of-the-relationship-between-indigenous-peoples-and-canada\/\"  class=\"epkb-mp-article epkb-article--no-icon\"\n\t\t            data-kb-article-id=\"5736\" >\n\t\t\t<span class=\"eckb-article-title\"  style=\"color: #8c1515;\"  >\n\t\t\t\t<span class=\"\"  style=\"color: #000000;\"  aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"eckb-article-title__text\" >How did we get here? A concise, unvarnished account of the history of the relationship between Indigenous Peoples and Canada<\/span>\n\t\t\t<\/span> \t\t<\/a>    \t\t\t\t<\/li> \t\t\t\t<li class=\"epkb-article-level-1\" data-kb-article-id=\"5739\"\n\t\t\t\t        data-kb-type=\"article\"  style=\"padding-bottom: 10px; padding-top: 10px;\"  >   \n\t\t<a href=\"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/kb\/royal-proclamation-1763\/\"  class=\"epkb-mp-article epkb-article--no-icon\"\n\t\t            data-kb-article-id=\"5739\" >\n\t\t\t<span class=\"eckb-article-title\"  style=\"color: #8c1515;\"  >\n\t\t\t\t<span class=\"\"  style=\"color: #000000;\"  aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"eckb-article-title__text\" >Royal Proclamation, 1763<\/span>\n\t\t\t<\/span> \t\t<\/a>    \t\t\t\t<\/li> \t\t\t\t<li class=\"epkb-article-level-1\" data-kb-article-id=\"5742\"\n\t\t\t\t        data-kb-type=\"article\"  style=\"padding-bottom: 10px; padding-top: 10px;\"  >   \n\t\t<a href=\"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/kb\/indian-act-and-related-laws-1876-1975\/\"  class=\"epkb-mp-article epkb-article--no-icon\"\n\t\t            data-kb-article-id=\"5742\" >\n\t\t\t<span class=\"eckb-article-title\"  style=\"color: #8c1515;\"  >\n\t\t\t\t<span class=\"\"  style=\"color: #000000;\"  aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"eckb-article-title__text\" >Indian Act and related laws, 1876-1975<\/span>\n\t\t\t<\/span> \t\t<\/a>    \t\t\t\t<\/li> \t\t\t\t<li class=\"epkb-article-level-1\" data-kb-article-id=\"5746\"\n\t\t\t\t        data-kb-type=\"article\"  style=\"padding-bottom: 10px; padding-top: 10px;\"  >   \n\t\t<a href=\"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/kb\/the-indian-pass-system-illegal-confinement-of-rebel-indians\/\"  class=\"epkb-mp-article epkb-article--no-icon\"\n\t\t            data-kb-article-id=\"5746\" >\n\t\t\t<span class=\"eckb-article-title\"  style=\"color: #8c1515;\"  >\n\t\t\t\t<span class=\"\"  style=\"color: #000000;\"  aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"eckb-article-title__text\" >The Indian Pass system: illegal confinement of &#039;rebel Indians&#039;<\/span>\n\t\t\t<\/span> \t\t<\/a>    \t\t\t\t<\/li> \t\t\t\t<li class=\"epkb-article-level-1\" data-kb-article-id=\"5748\"\n\t\t\t\t        data-kb-type=\"article\"  style=\"padding-bottom: 10px; padding-top: 10px;\"  >   \n\t\t<a href=\"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/kb\/royal-commission-on-aboriginal-peoples-1991\/\"  class=\"epkb-mp-article epkb-article--no-icon\"\n\t\t            data-kb-article-id=\"5748\" >\n\t\t\t<span class=\"eckb-article-title\"  style=\"color: #8c1515;\"  >\n\t\t\t\t<span class=\"\"  style=\"color: #000000;\"  aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"eckb-article-title__text\" >Royal Commission on Aboriginal Peoples, 1991<\/span>\n\t\t\t<\/span> \t\t<\/a>    \t\t\t\t<\/li> \t\t\t\t<li class=\"epkb-article-level-1\" data-kb-article-id=\"5818\"\n\t\t\t\t        data-kb-type=\"article\"  style=\"padding-bottom: 10px; padding-top: 10px;\"  >   \n\t\t<a href=\"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/kb\/decolonization-and-healing-indigenous-experiences-in-the-united-states-new-zealand-australia-and-greenland\/\"  class=\"epkb-mp-article epkb-article--no-icon\"\n\t\t            data-kb-article-id=\"5818\" >\n\t\t\t<span class=\"eckb-article-title\"  style=\"color: #8c1515;\"  >\n\t\t\t\t<span class=\"\"  style=\"color: #000000;\"  aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"eckb-article-title__text\" >Decolonization and healing: Indigenous experiences in the United States, New Zealand, Australia and Greenland<\/span>\n\t\t\t<\/span> \t\t<\/a>    \t\t\t\t<\/li> \n\t\t<\/ul> \n\t\t\t\t\t<\/div><!-- Section Body End -->\n\n\t\t\t\t<\/section><!-- Section End -->  \t\t\t\t\t<\/div>  \t\t\t\t\t<div class=\"epkb-ml__module-categories-articles__row\">  \n\t\t\t\t<!-- Section Container ( Category Box ) -->\n\t\t\t\t<section id=\"epkb_cat_3\" class=\"section_light_shadow epkb-top-category-box\"  style=\"border-radius: 20px; border-width: 1px; border-color: #bababa; background-color: #f9f9f9; border-style: solid;\"  >\n\n\t\t\t\t\t<!-- Section Head -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"section-head\"  style=\"--section-head-bg: #eeeeee; border-bottom-width: 1px; background-color: #eeeeee; border-top-left-radius: 20px; border-top-right-radius: 20px; border-bottom-color: #CDCDCD; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; padding-left: 4px; padding-right: 4px;\"  >\n\n\t\t\t\t\t\t<!-- Category Name + Icon -->\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"epkb-category-level-1 epkb-category--top-cat-icon\" aria-expanded=\"false\"\n\t\t\t\t\t\t            data-kb-category-id=\"33\" data-kb-type=\"category\"  style=\"color: #000000; text-align: center; justify-content: center;\"  role=\"region\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- Icon Top \/ Left -->\t                            \t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"epkb-cat-icon epkbfa ep_font_icon_folder\" data-kb-category-icon=\"ep_font_icon_folder\"  style=\"color: #8c1515; font-size: 30px;\" ><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"epkb-cat-name\"  style=\"color: #000000;\" >Residential Schools<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- Icon Right -->     \n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<!-- Category Description -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<!-- Section Body -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"epkb-section-body\"  style=\"border-bottom-width: 1px; padding-top: 4px; padding-bottom: 4px; padding-left: 5px; padding-right: 5px; min-height: 150px;\"  >\t\t\t\t\t\t\n\t\t<ul class=\"epkb-main-category epkb-articles\"  style=\"padding-left: 10px;\"  data-list-id=\"33\"> \t\t\t\t<li class=\"epkb-article-level-1\" data-kb-article-id=\"5821\"\n\t\t\t\t        data-kb-type=\"article\"  style=\"padding-bottom: 10px; padding-top: 10px;\"  >   \n\t\t<a href=\"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/kb\/they-came-for-the-children\/\"  class=\"epkb-mp-article epkb-article--no-icon\"\n\t\t            data-kb-article-id=\"5821\" >\n\t\t\t<span class=\"eckb-article-title\"  style=\"color: #8c1515;\"  >\n\t\t\t\t<span class=\"\"  style=\"color: #000000;\"  aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"eckb-article-title__text\" >They came for the children<\/span>\n\t\t\t<\/span> \t\t<\/a>    \t\t\t\t<\/li> \t\t\t\t<li class=\"epkb-article-level-1\" data-kb-article-id=\"5824\"\n\t\t\t\t        data-kb-type=\"article\"  style=\"padding-bottom: 10px; padding-top: 10px;\"  >   \n\t\t<a href=\"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/kb\/reclaiming-power-and-place-the-final-report-of-the-national-inquiry-into-missing-and-murdered-indigenous-women-and-girlsfinal-report-missing-and-murdered-indigenous-women-and-girls\/\"  class=\"epkb-mp-article epkb-article--no-icon\"\n\t\t            data-kb-article-id=\"5824\" >\n\t\t\t<span class=\"eckb-article-title\"  style=\"color: #8c1515;\"  >\n\t\t\t\t<span class=\"\"  style=\"color: #000000;\"  aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"eckb-article-title__text\" >Reclaiming Power and Place: The Final Report of the National Inquiry into Missing and Murdered Indigenous Women and Girls<\/span>\n\t\t\t<\/span> \t\t<\/a>    \t\t\t\t<\/li> \n\t\t<\/ul> \n\t\t\t\t\t<\/div><!-- Section Body End -->\n\n\t\t\t\t<\/section><!-- Section End -->  \n\t\t\t\t<!-- Section Container ( Category Box ) -->\n\t\t\t\t<section id=\"epkb_cat_4\" class=\"section_light_shadow epkb-top-category-box\"  style=\"border-radius: 20px; border-width: 1px; border-color: #bababa; background-color: #f9f9f9; border-style: solid;\"  >\n\n\t\t\t\t\t<!-- Section Head -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"section-head\"  style=\"--section-head-bg: #eeeeee; border-bottom-width: 1px; background-color: #eeeeee; border-top-left-radius: 20px; border-top-right-radius: 20px; border-bottom-color: #CDCDCD; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; padding-left: 4px; padding-right: 4px;\"  >\n\n\t\t\t\t\t\t<!-- Category Name + Icon -->\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"epkb-category-level-1 epkb-category--top-cat-icon\" aria-expanded=\"false\"\n\t\t\t\t\t\t            data-kb-category-id=\"34\" data-kb-type=\"category\"  style=\"color: #000000; text-align: center; justify-content: center;\"  role=\"region\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- Icon Top \/ Left -->\t                            \t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"epkb-cat-icon epkbfa ep_font_icon_folder\" data-kb-category-icon=\"ep_font_icon_folder\"  style=\"color: #8c1515; font-size: 30px;\" ><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"epkb-cat-name\"  style=\"color: #000000;\" >Reconciliation in Realtime<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- Icon Right -->     \n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<!-- Category Description -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<!-- Section Body -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"epkb-section-body\"  style=\"border-bottom-width: 1px; padding-top: 4px; padding-bottom: 4px; padding-left: 5px; padding-right: 5px; min-height: 150px;\"  >\t\t\t\t\t\t\n\t\t<ul class=\"epkb-main-category epkb-articles\"  style=\"padding-left: 10px;\"  data-list-id=\"34\"> \t\t\t\t<li class=\"epkb-article-level-1\" data-kb-article-id=\"5829\"\n\t\t\t\t        data-kb-type=\"article\"  style=\"padding-bottom: 10px; padding-top: 10px;\"  >   \n\t\t<a href=\"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/kb\/the-inuit-way-guide-to-inuit-culture\/\"  class=\"epkb-mp-article epkb-article--no-icon\"\n\t\t            data-kb-article-id=\"5829\" >\n\t\t\t<span class=\"eckb-article-title\"  style=\"color: #8c1515;\"  >\n\t\t\t\t<span class=\"\"  style=\"color: #000000;\"  aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"eckb-article-title__text\" >The Inuit Way: guide to Inuit Culture<\/span>\n\t\t\t<\/span> \t\t<\/a>    \t\t\t\t<\/li> \t\t\t\t<li class=\"epkb-article-level-1\" data-kb-article-id=\"5832\"\n\t\t\t\t        data-kb-type=\"article\"  style=\"padding-bottom: 10px; padding-top: 10px;\"  >   \n\t\t<a href=\"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/kb\/sacred-ways-of-life-traditional-knowledge\/\"  class=\"epkb-mp-article epkb-article--no-icon\"\n\t\t            data-kb-article-id=\"5832\" >\n\t\t\t<span class=\"eckb-article-title\"  style=\"color: #8c1515;\"  >\n\t\t\t\t<span class=\"\"  style=\"color: #000000;\"  aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"eckb-article-title__text\" >Sacred Ways of Life: traditional knowledge<\/span>\n\t\t\t<\/span> \t\t<\/a>    \t\t\t\t<\/li> \t\t\t\t<li class=\"epkb-article-level-1\" data-kb-article-id=\"5835\"\n\t\t\t\t        data-kb-type=\"article\"  style=\"padding-bottom: 10px; padding-top: 10px;\"  >   \n\t\t<a href=\"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/kb\/the-wilder-collaboration-factors-inventory-are-we-ready-to-partner\/\"  class=\"epkb-mp-article epkb-article--no-icon\"\n\t\t            data-kb-article-id=\"5835\" >\n\t\t\t<span class=\"eckb-article-title\"  style=\"color: #8c1515;\"  >\n\t\t\t\t<span class=\"\"  style=\"color: #000000;\"  aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"eckb-article-title__text\" >The Wilder Collaboration Factors Inventory: are we ready to partner?<\/span>\n\t\t\t<\/span> \t\t<\/a>    \t\t\t\t<\/li> \t\t\t\t<li class=\"epkb-article-level-1\" data-kb-article-id=\"5838\"\n\t\t\t\t        data-kb-type=\"article\"  style=\"padding-bottom: 10px; padding-top: 10px;\"  >   \n\t\t<a href=\"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/kb\/all-our-relations-the-massey-lectures-2018\/\"  class=\"epkb-mp-article epkb-article--no-icon\"\n\t\t            data-kb-article-id=\"5838\" >\n\t\t\t<span class=\"eckb-article-title\"  style=\"color: #8c1515;\"  >\n\t\t\t\t<span class=\"\"  style=\"color: #000000;\"  aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"eckb-article-title__text\" >All our Relations: The Massey Lectures 2018<\/span>\n\t\t\t<\/span> \t\t<\/a>    \t\t\t\t<\/li> \t\t\t\t<li class=\"epkb-article-level-1\" data-kb-article-id=\"5840\"\n\t\t\t\t        data-kb-type=\"article\"  style=\"padding-bottom: 10px; padding-top: 10px;\"  >   \n\t\t<a href=\"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/kb\/working-in-good-ways-a-framework-for-indigenous-community-engagement\/\"  class=\"epkb-mp-article epkb-article--no-icon\"\n\t\t            data-kb-article-id=\"5840\" >\n\t\t\t<span class=\"eckb-article-title\"  style=\"color: #8c1515;\"  >\n\t\t\t\t<span class=\"\"  style=\"color: #000000;\"  aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"eckb-article-title__text\" >Working in Good Ways: a framework for Indigenous Community Engagement<\/span>\n\t\t\t<\/span> \t\t<\/a>    \t\t\t\t<\/li> \t\t\t\t<li class=\"epkb-article-level-1\" data-kb-article-id=\"5842\"\n\t\t\t\t        data-kb-type=\"article\"  style=\"padding-bottom: 10px; padding-top: 10px;\"  >   \n\t\t<a href=\"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/kb\/ethical-space-of-engagement\/\"  class=\"epkb-mp-article epkb-article--no-icon\"\n\t\t            data-kb-article-id=\"5842\" >\n\t\t\t<span class=\"eckb-article-title\"  style=\"color: #8c1515;\"  >\n\t\t\t\t<span class=\"\"  style=\"color: #000000;\"  aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"eckb-article-title__text\" >Ethical Space of Engagement<\/span>\n\t\t\t<\/span> \t\t<\/a>    \t\t\t\t<\/li> \t\t\t\t<li class=\"epkb-article-level-1\" data-kb-article-id=\"5845\"\n\t\t\t\t        data-kb-type=\"article\"  style=\"padding-bottom: 10px; padding-top: 10px;\"  >   \n\t\t<a href=\"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/kb\/employee-competencies-for-reconciliation\/\"  class=\"epkb-mp-article epkb-article--no-icon\"\n\t\t            data-kb-article-id=\"5845\" >\n\t\t\t<span class=\"eckb-article-title\"  style=\"color: #8c1515;\"  >\n\t\t\t\t<span class=\"\"  style=\"color: #000000;\"  aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"eckb-article-title__text\" >Employee competencies for reconciliation<\/span>\n\t\t\t<\/span> \t\t<\/a>    \t\t\t\t<\/li> \t\t\t\t<li class=\"epkb-article-level-1\" data-kb-article-id=\"5847\"\n\t\t\t\t        data-kb-type=\"article\"  style=\"padding-bottom: 10px; padding-top: 10px;\"  >   \n\t\t<a href=\"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/kb\/guidelines-for-working-with-inuit-elders\/\"  class=\"epkb-mp-article epkb-article--no-icon\"\n\t\t            data-kb-article-id=\"5847\" >\n\t\t\t<span class=\"eckb-article-title\"  style=\"color: #8c1515;\"  >\n\t\t\t\t<span class=\"\"  style=\"color: #000000;\"  aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"eckb-article-title__text\" >Guidelines for Working with Inuit Elders<\/span>\n\t\t\t<\/span> \t\t<\/a>    \t\t\t\t<\/li> \t\t\t\t<li class=\"epkb-article-level-1 epkb-hide-elem\" data-kb-article-id=\"5850\"\n\t\t\t\t        data-kb-type=\"article\"  style=\"padding-bottom: 10px; padding-top: 10px;\"  >   \n\t\t<a href=\"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/kb\/elders-and-traditional-knowledge-guide-to-indigenous-protocols\/\"  class=\"epkb-mp-article epkb-article--no-icon\"\n\t\t            data-kb-article-id=\"5850\" >\n\t\t\t<span class=\"eckb-article-title\"  style=\"color: #8c1515;\"  >\n\t\t\t\t<span class=\"\"  style=\"color: #000000;\"  aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"eckb-article-title__text\" >Elders and traditional knowledge: Guide to Indigenous protocols<\/span>\n\t\t\t<\/span> \t\t<\/a>    \t\t\t\t<\/li> \n\t\t<\/ul> \t\t\t<button class=\"epkb-show-all-articles\" aria-expanded=\"false\" data-btn-id=\"34\">\n\t\t\t\t<span class=\"epkb-show-text\">\t\t\t\t\t\tShow Remaining Articles ( 1 )\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"epkb-hide-text epkb-hide-elem\">R\u00e9duire les articles<\/span>\n\t\t\t<\/button>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- Section Body End -->\n\n\t\t\t\t<\/section><!-- Section End -->  \t\t\t\t\t<\/div>  \t\t\t\t\t<div class=\"epkb-ml__module-categories-articles__row\">  \n\t\t\t\t<!-- Section Container ( Category Box ) -->\n\t\t\t\t<section id=\"epkb_cat_5\" class=\"section_light_shadow epkb-top-category-box\"  style=\"border-radius: 20px; border-width: 1px; border-color: #bababa; background-color: #f9f9f9; border-style: solid;\"  >\n\n\t\t\t\t\t<!-- Section Head -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"section-head\"  style=\"--section-head-bg: #eeeeee; border-bottom-width: 1px; background-color: #eeeeee; border-top-left-radius: 20px; border-top-right-radius: 20px; border-bottom-color: #CDCDCD; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; padding-left: 4px; padding-right: 4px;\"  >\n\n\t\t\t\t\t\t<!-- Category Name + Icon -->\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"epkb-category-level-1 epkb-category--top-cat-icon\" aria-expanded=\"false\"\n\t\t\t\t\t\t            data-kb-category-id=\"35\" data-kb-type=\"category\"  style=\"color: #000000; text-align: center; justify-content: center;\"  role=\"region\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- Icon Top \/ Left -->\t                            \t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"epkb-cat-icon epkbfa ep_font_icon_folder\" data-kb-category-icon=\"ep_font_icon_folder\"  style=\"color: #8c1515; font-size: 30px;\" ><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"epkb-cat-name\"  style=\"color: #000000;\" >Reports on Racism<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- Icon Right -->     \n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<!-- Category Description -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<!-- Section Body -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"epkb-section-body\"  style=\"border-bottom-width: 1px; padding-top: 4px; padding-bottom: 4px; padding-left: 5px; padding-right: 5px; min-height: 150px;\"  >\t\t\t\t\t\t\n\t\t<ul class=\"epkb-main-category epkb-articles\"  style=\"padding-left: 10px;\"  data-list-id=\"35\"> \t\t\t\t<li class=\"epkb-article-level-1\" data-kb-article-id=\"5862\"\n\t\t\t\t        data-kb-type=\"article\"  style=\"padding-bottom: 10px; padding-top: 10px;\"  >   \n\t\t<a href=\"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/kb\/viens-commission-public-inquiry-commission-on-relations-between-indigenous-peoples-and-certain-public-services-in-quebec-listening-reconciliation-and-progress\/\"  class=\"epkb-mp-article epkb-article--no-icon\"\n\t\t            data-kb-article-id=\"5862\" >\n\t\t\t<span class=\"eckb-article-title\"  style=\"color: #8c1515;\"  >\n\t\t\t\t<span class=\"\"  style=\"color: #000000;\"  aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"eckb-article-title__text\" >Viens Commission: Public inquiry commission on relations between Indigenous peoples and certain public services in Qu\u00e9bec: listening, reconciliation and progress<\/span>\n\t\t\t<\/span> \t\t<\/a>    \t\t\t\t<\/li> \t\t\t\t<li class=\"epkb-article-level-1\" data-kb-article-id=\"5879\"\n\t\t\t\t        data-kb-type=\"article\"  style=\"padding-bottom: 10px; padding-top: 10px;\"  >   \n\t\t<a href=\"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/kb\/indigenous-experiences-with-racism-and-its-impacts\/\"  class=\"epkb-mp-article epkb-article--no-icon\"\n\t\t            data-kb-article-id=\"5879\" >\n\t\t\t<span class=\"eckb-article-title\"  style=\"color: #8c1515;\"  >\n\t\t\t\t<span class=\"\"  style=\"color: #000000;\"  aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"eckb-article-title__text\" >Indigenous experiences with racism and its impacts<\/span>\n\t\t\t<\/span> \t\t<\/a>    \t\t\t\t<\/li> \t\t\t\t<li class=\"epkb-article-level-1\" data-kb-article-id=\"5876\"\n\t\t\t\t        data-kb-type=\"article\"  style=\"padding-bottom: 10px; padding-top: 10px;\"  >   \n\t\t<a href=\"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/kb\/policies-programs-and-strategies-to-address-indigenous-racism\/\"  class=\"epkb-mp-article epkb-article--no-icon\"\n\t\t            data-kb-article-id=\"5876\" >\n\t\t\t<span class=\"eckb-article-title\"  style=\"color: #8c1515;\"  >\n\t\t\t\t<span class=\"\"  style=\"color: #000000;\"  aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"eckb-article-title__text\" >Policies, programs and strategies to address Indigenous racism<\/span>\n\t\t\t<\/span> \t\t<\/a>    \t\t\t\t<\/li> \t\t\t\t<li class=\"epkb-article-level-1\" data-kb-article-id=\"5882\"\n\t\t\t\t        data-kb-type=\"article\"  style=\"padding-bottom: 10px; padding-top: 10px;\"  >   \n\t\t<a href=\"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/kb\/understanding-racism\/\"  class=\"epkb-mp-article epkb-article--no-icon\"\n\t\t            data-kb-article-id=\"5882\" >\n\t\t\t<span class=\"eckb-article-title\"  style=\"color: #8c1515;\"  >\n\t\t\t\t<span class=\"\"  style=\"color: #000000;\"  aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"eckb-article-title__text\" >Understanding Racism<\/span>\n\t\t\t<\/span> \t\t<\/a>    \t\t\t\t<\/li> \n\t\t<\/ul> \n\t\t\t\t\t<\/div><!-- Section Body End -->\n\n\t\t\t\t<\/section><!-- Section End -->  \n\t\t\t\t<!-- Section Container ( Category Box ) -->\n\t\t\t\t<section id=\"epkb_cat_6\" class=\"section_light_shadow epkb-top-category-box\"  style=\"border-radius: 20px; border-width: 1px; border-color: #bababa; background-color: #f9f9f9; border-style: solid;\"  >\n\n\t\t\t\t\t<!-- Section Head -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"section-head\"  style=\"--section-head-bg: #eeeeee; border-bottom-width: 1px; background-color: #eeeeee; border-top-left-radius: 20px; border-top-right-radius: 20px; border-bottom-color: #CDCDCD; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; padding-left: 4px; padding-right: 4px;\"  >\n\n\t\t\t\t\t\t<!-- Category Name + Icon -->\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"epkb-category-level-1 epkb-category--top-cat-icon\" aria-expanded=\"false\"\n\t\t\t\t\t\t            data-kb-category-id=\"36\" data-kb-type=\"category\"  style=\"color: #000000; text-align: center; justify-content: center;\"  role=\"region\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- Icon Top \/ Left -->\t                            \t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"epkb-cat-icon epkbfa ep_font_icon_folder\" data-kb-category-icon=\"ep_font_icon_folder\"  style=\"color: #8c1515; font-size: 30px;\" ><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"epkb-cat-name\"  style=\"color: #000000;\" >Anti-racism in health<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- Icon Right -->     \n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<!-- Category Description -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<!-- Section Body -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"epkb-section-body\"  style=\"border-bottom-width: 1px; padding-top: 4px; padding-bottom: 4px; padding-left: 5px; padding-right: 5px; min-height: 150px;\"  >\t\t\t\t\t\t\n\t\t<ul class=\"epkb-main-category epkb-articles\"  style=\"padding-left: 10px;\"  data-list-id=\"36\"> \t\t\t\t<li class=\"epkb-article-level-1\" data-kb-article-id=\"5853\"\n\t\t\t\t        data-kb-type=\"article\"  style=\"padding-bottom: 10px; padding-top: 10px;\"  >   \n\t\t<a href=\"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/kb\/inclusion-exclusion-inventory-of-privilege-in-canada\/\"  class=\"epkb-mp-article epkb-article--no-icon\"\n\t\t            data-kb-article-id=\"5853\" >\n\t\t\t<span class=\"eckb-article-title\"  style=\"color: #8c1515;\"  >\n\t\t\t\t<span class=\"\"  style=\"color: #000000;\"  aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"eckb-article-title__text\" >Inclusion\/Exclusion Inventory of Privilege in Canada<\/span>\n\t\t\t<\/span> \t\t<\/a>    \t\t\t\t<\/li> \t\t\t\t<li class=\"epkb-article-level-1\" data-kb-article-id=\"5856\"\n\t\t\t\t        data-kb-type=\"article\"  style=\"padding-bottom: 10px; padding-top: 10px;\"  >   \n\t\t<a href=\"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/kb\/in-plain-sight-addressing-indigenous-specific-racism-and-discrimination-in-bc-healthcare\/\"  class=\"epkb-mp-article epkb-article--no-icon\"\n\t\t            data-kb-article-id=\"5856\" >\n\t\t\t<span class=\"eckb-article-title\"  style=\"color: #8c1515;\"  >\n\t\t\t\t<span class=\"\"  style=\"color: #000000;\"  aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"eckb-article-title__text\" >In plain sight: Addressing Indigenous-specific racism and discrimination in BC healthcare<\/span>\n\t\t\t<\/span> \t\t<\/a>    \t\t\t\t<\/li> \t\t\t\t<li class=\"epkb-article-level-1\" data-kb-article-id=\"5859\"\n\t\t\t\t        data-kb-type=\"article\"  style=\"padding-bottom: 10px; padding-top: 10px;\"  >   \n\t\t<a href=\"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/kb\/first-peoples-second-class-treatment-the-role-of-racism-in-the-health-and-wellbeing-of-indigenous-peoples-in-canada\/\"  class=\"epkb-mp-article epkb-article--no-icon\"\n\t\t            data-kb-article-id=\"5859\" >\n\t\t\t<span class=\"eckb-article-title\"  style=\"color: #8c1515;\"  >\n\t\t\t\t<span class=\"\"  style=\"color: #000000;\"  aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"eckb-article-title__text\" >First Peoples, second class treatment: the role of racism in the health and wellbeing of Indigenous peoples in Canada<\/span>\n\t\t\t<\/span> \t\t<\/a>    \t\t\t\t<\/li> \t\t\t\t<li class=\"epkb-article-level-1\" data-kb-article-id=\"5865\"\n\t\t\t\t        data-kb-type=\"article\"  style=\"padding-bottom: 10px; padding-top: 10px;\"  >   \n\t\t<a href=\"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/kb\/a-journey-we-walk-together-strengthening-indigenous-cultural-competency-in-health-organizations\/\"  class=\"epkb-mp-article epkb-article--no-icon\"\n\t\t            data-kb-article-id=\"5865\" >\n\t\t\t<span class=\"eckb-article-title\"  style=\"color: #8c1515;\"  >\n\t\t\t\t<span class=\"\"  style=\"color: #000000;\"  aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"eckb-article-title__text\" >A journey we walk together: strengthening Indigenous cultural competency in health organizations<\/span>\n\t\t\t<\/span> \t\t<\/a>    \t\t\t\t<\/li> \t\t\t\t<li class=\"epkb-article-level-1\" data-kb-article-id=\"5868\"\n\t\t\t\t        data-kb-type=\"article\"  style=\"padding-bottom: 10px; padding-top: 10px;\"  >   \n\t\t<a href=\"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/kb\/building-a-culturally-respectful-health-and-social-services-system\/\"  class=\"epkb-mp-article epkb-article--no-icon\"\n\t\t            data-kb-article-id=\"5868\" >\n\t\t\t<span class=\"eckb-article-title\"  style=\"color: #8c1515;\"  >\n\t\t\t\t<span class=\"\"  style=\"color: #000000;\"  aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"eckb-article-title__text\" >Building a culturally respectful health and social services system<\/span>\n\t\t\t<\/span> \t\t<\/a>    \t\t\t\t<\/li> \t\t\t\t<li class=\"epkb-article-level-1\" data-kb-article-id=\"5871\"\n\t\t\t\t        data-kb-type=\"article\"  style=\"padding-bottom: 10px; padding-top: 10px;\"  >   \n\t\t<a href=\"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/kb\/cultural-safety-and-humility-standard\/\"  class=\"epkb-mp-article epkb-article--no-icon\"\n\t\t            data-kb-article-id=\"5871\" >\n\t\t\t<span class=\"eckb-article-title\"  style=\"color: #8c1515;\"  >\n\t\t\t\t<span class=\"\"  style=\"color: #000000;\"  aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"eckb-article-title__text\" >Cultural Safety and Humility Standard<\/span>\n\t\t\t<\/span> \t\t<\/a>    \t\t\t\t<\/li> \t\t\t\t<li class=\"epkb-article-level-1\" data-kb-article-id=\"5873\"\n\t\t\t\t        data-kb-type=\"article\"  style=\"padding-bottom: 10px; padding-top: 10px;\"  >   \n\t\t<a href=\"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/kb\/a-guide-to-developing-a-culturally-competent-organization\/\"  class=\"epkb-mp-article epkb-article--no-icon\"\n\t\t            data-kb-article-id=\"5873\" >\n\t\t\t<span class=\"eckb-article-title\"  style=\"color: #8c1515;\"  >\n\t\t\t\t<span class=\"\"  style=\"color: #000000;\"  aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"eckb-article-title__text\" >A guide to developing a culturally competent organization<\/span>\n\t\t\t<\/span> \t\t<\/a>    \t\t\t\t<\/li> \n\t\t<\/ul> \n\t\t\t\t\t<\/div><!-- Section Body End -->\n\n\t\t\t\t<\/section><!-- Section End -->  \t\t\t\t\t<\/div>  \t\t\t\t\t<div class=\"epkb-ml__module-categories-articles__row\">  \n\t\t\t\t<!-- Section Container ( Category Box ) -->\n\t\t\t\t<section id=\"epkb_cat_7\" class=\"section_light_shadow epkb-top-category-box\"  style=\"border-radius: 20px; border-width: 1px; border-color: #bababa; background-color: #f9f9f9; border-style: solid;\"  >\n\n\t\t\t\t\t<!-- Section Head -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"section-head\"  style=\"--section-head-bg: #eeeeee; border-bottom-width: 1px; background-color: #eeeeee; border-top-left-radius: 20px; border-top-right-radius: 20px; border-bottom-color: #CDCDCD; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; padding-left: 4px; padding-right: 4px;\"  >\n\n\t\t\t\t\t\t<!-- Category Name + Icon -->\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"epkb-category-level-1 epkb-category--top-cat-icon\" aria-expanded=\"false\"\n\t\t\t\t\t\t            data-kb-category-id=\"37\" data-kb-type=\"category\"  style=\"color: #000000; text-align: center; justify-content: center;\"  role=\"region\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- Icon Top \/ Left -->\t                            \t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"epkb-cat-icon epkbfa ep_font_icon_folder\" data-kb-category-icon=\"ep_font_icon_folder\"  style=\"color: #8c1515; font-size: 30px;\" ><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"epkb-cat-name\"  style=\"color: #000000;\" >Cultural Competence<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- Icon Right -->     \n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<!-- Category Description -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<!-- Section Body -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"epkb-section-body\"  style=\"border-bottom-width: 1px; padding-top: 4px; padding-bottom: 4px; padding-left: 5px; padding-right: 5px; min-height: 150px;\"  >\t\t\t\t\t\t\n\t\t<ul class=\"epkb-main-category epkb-articles\"  style=\"padding-left: 10px;\"  data-list-id=\"37\"> <li class=\"epkb-articles-coming-soon\">Articles \u00e0 venir<\/li>\n\t\t<\/ul> \n\t\t\t\t\t<\/div><!-- Section Body End -->\n\n\t\t\t\t<\/section><!-- Section End -->  \t\t\t\t\t<\/div>  \n\t\t<\/div>       \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>   \n\t\t<\/div>    \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-5674","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"whcrand","author_link":"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/author\/whcrand\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5674"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5674\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5887,"href":"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5674\/revisions\/5887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}