{"id":930,"date":"2024-12-10T13:51:23","date_gmt":"2024-12-10T18:51:23","guid":{"rendered":"https:\/\/learn.the-irg.ca\/home\/"},"modified":"2025-06-19T08:41:39","modified_gmt":"2025-06-19T12:41:39","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-77b99adc alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-info-box uagb-block-7e269231 uagb-infobox__content-wrap  uagb-infobox-icon-left uagb-infobox-left uagb-infobox-stacked-mobile uagb-infobox-image-valign-top wp-block-uagb-info-box--has-margin\"><div class=\"uagb-infobox-margin-wrapper\"><div class=\"uagb-ifb-content\"><div class=\"uagb-ifb-title-wrap\"><h1 class=\"uagb-ifb-title\">D\u00e9veloppez vos Comp\u00e9tences<br>de r\u00e9conciliation<\/h1><\/div><div class=\"uagb-ifb-button-wrapper wp-block-button\"><a href=\"https:\/\/learn.the-irg.ca\" class=\"uagb-infobox-cta-link wp-block-button__link\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\" onclick=\"return true;\"><span class=\"uagb-inline-editing\">Cours en ligne<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-fe9c50ce alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-8d4c79d7\" id=\"Services\"><h2 class=\"uagb-heading-text\">Services<\/h2><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3f71bb90\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-9de309c8\">\n<div class=\"wp-block-uagb-image uagb-block-3a09a99e wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-none\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><img decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/learn.the-irg.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Raven-totem.png ,https:\/\/learn.the-irg.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Raven-totem.png 780w, https:\/\/learn.the-irg.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Raven-totem.png 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 150px\" src=\"https:\/\/learn.the-irg.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Raven-totem.png\" alt=\"\" class=\"uag-image-5582\" width=\"380\" height=\"480\" title=\"Raven totem\" loading=\"lazy\" role=\"img\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-3ca56006\"><h3 class=\"uagb-heading-text\">Conf\u00e9renciers<\/h3><div class=\"uagb-separator\"><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-3e58d41b uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-false uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height\" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-fc894f15\" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox= \"0 0 256 512\"><path d=\"M118.6 105.4l128 127.1C252.9 239.6 256 247.8 256 255.1s-3.125 16.38-9.375 22.63l-128 127.1c-9.156 9.156-22.91 11.9-34.88 6.943S64 396.9 64 383.1V128c0-12.94 7.781-24.62 19.75-29.58S109.5 96.23 118.6 105.4z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox= \"0 0 320 512\"><path d=\"M9.39 265.4l127.1-128C143.6 131.1 151.8 128 160 128s16.38 3.125 22.63 9.375l127.1 128c9.156 9.156 11.9 22.91 6.943 34.88S300.9 320 287.1 320H32.01c-12.94 0-24.62-7.781-29.58-19.75S.2333 274.5 9.39 265.4z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quatre \u00e9tapes pour \u00eatre un alli\u00e9<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Des connaissances, des capacit\u00e9s, du courage et de l\u2019engagement sont n\u00e9cessaires pour rejoindre la #TeamReconciliation<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-a5d23a4a\" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox= \"0 0 256 512\"><path d=\"M118.6 105.4l128 127.1C252.9 239.6 256 247.8 256 255.1s-3.125 16.38-9.375 22.63l-128 127.1c-9.156 9.156-22.91 11.9-34.88 6.943S64 396.9 64 383.1V128c0-12.94 7.781-24.62 19.75-29.58S109.5 96.23 118.6 105.4z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox= \"0 0 320 512\"><path d=\"M9.39 265.4l127.1-128C143.6 131.1 151.8 128 160 128s16.38 3.125 22.63 9.375l127.1 128c9.156 9.156 11.9 22.91 6.943 34.88S300.9 320 287.1 320H32.01c-12.94 0-24.62-7.781-29.58-19.75S.2333 274.5 9.39 265.4z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">La r\u00e9conciliation dans les organisations<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Comment les entreprises et les organisations peuvent contribuer \u00e0 la r\u00e9conciliation<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-c186ee81\">\n<div class=\"wp-block-uagb-image uagb-block-7ff9ba47 wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-none\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><img decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/learn.the-irg.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/totem2.png ,https:\/\/learn.the-irg.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/totem2.png 780w, https:\/\/learn.the-irg.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/totem2.png 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 150px\" src=\"https:\/\/learn.the-irg.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/totem2.png\" alt=\"\" class=\"uag-image-5583\" width=\"380\" height=\"480\" title=\"totem2\" loading=\"lazy\" role=\"img\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-70872054\"><h3 class=\"uagb-heading-text\">\u00c9ducation des adultes<\/h3><div class=\"uagb-separator\"><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-828acf84 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-false uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height\" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-a8aac16b\" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox= \"0 0 256 512\"><path d=\"M118.6 105.4l128 127.1C252.9 239.6 256 247.8 256 255.1s-3.125 16.38-9.375 22.63l-128 127.1c-9.156 9.156-22.91 11.9-34.88 6.943S64 396.9 64 383.1V128c0-12.94 7.781-24.62 19.75-29.58S109.5 96.23 118.6 105.4z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox= \"0 0 320 512\"><path d=\"M9.39 265.4l127.1-128C143.6 131.1 151.8 128 160 128s16.38 3.125 22.63 9.375l127.1 128c9.156 9.156 11.9 22.91 6.943 34.88S300.9 320 287.1 320H32.01c-12.94 0-24.62-7.781-29.58-19.75S.2333 274.5 9.39 265.4z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Cours en ligne<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Poursuivez votre voyage en ligne, pour les particuliers et pour les entreprises<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-b521439f\" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox= \"0 0 256 512\"><path d=\"M118.6 105.4l128 127.1C252.9 239.6 256 247.8 256 255.1s-3.125 16.38-9.375 22.63l-128 127.1c-9.156 9.156-22.91 11.9-34.88 6.943S64 396.9 64 383.1V128c0-12.94 7.781-24.62 19.75-29.58S109.5 96.23 118.6 105.4z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox= \"0 0 320 512\"><path d=\"M9.39 265.4l127.1-128C143.6 131.1 151.8 128 160 128s16.38 3.125 22.63 9.375l127.1 128c9.156 9.156 11.9 22.91 6.943 34.88S300.9 320 287.1 320H32.01c-12.94 0-24.62-7.781-29.58-19.75S.2333 274.5 9.39 265.4z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u00c9ducation des adultes en personne<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>R\u00e9servez une formation pour votre \u00e9quipe avec la Ma\u00eetre formatrice Rose LeMay<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-22c337c8\">\n<div class=\"wp-block-uagb-image uagb-block-5f3865c9 wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-none\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><img decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/learn.the-irg.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Totems.png ,https:\/\/learn.the-irg.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Totems.png 780w, https:\/\/learn.the-irg.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Totems.png 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 150px\" src=\"https:\/\/learn.the-irg.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Totems.png\" alt=\"\" class=\"uag-image-5584\" width=\"380\" height=\"480\" title=\"Totems\" loading=\"lazy\" role=\"img\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-b1edca5a\"><h3 class=\"uagb-heading-text\">Gestion du changement<\/h3><div class=\"uagb-separator\"><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-8fcff01a uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-false uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height\" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-842a1a18\" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox= \"0 0 256 512\"><path d=\"M118.6 105.4l128 127.1C252.9 239.6 256 247.8 256 255.1s-3.125 16.38-9.375 22.63l-128 127.1c-9.156 9.156-22.91 11.9-34.88 6.943S64 396.9 64 383.1V128c0-12.94 7.781-24.62 19.75-29.58S109.5 96.23 118.6 105.4z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox= \"0 0 320 512\"><path d=\"M9.39 265.4l127.1-128C143.6 131.1 151.8 128 160 128s16.38 3.125 22.63 9.375l127.1 128c9.156 9.156 11.9 22.91 6.943 34.88S300.9 320 287.1 320H32.01c-12.94 0-24.62-7.781-29.58-19.75S.2333 274.5 9.39 265.4z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">La r\u00e9conciliation sur votre lieu de travail<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Approche de gestion du changement pour int\u00e9grer l\u2019inclusion autochtone dans les entreprises<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-152680e0\" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox= \"0 0 256 512\"><path d=\"M118.6 105.4l128 127.1C252.9 239.6 256 247.8 256 255.1s-3.125 16.38-9.375 22.63l-128 127.1c-9.156 9.156-22.91 11.9-34.88 6.943S64 396.9 64 383.1V128c0-12.94 7.781-24.62 19.75-29.58S109.5 96.23 118.6 105.4z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox= \"0 0 320 512\"><path d=\"M9.39 265.4l127.1-128C143.6 131.1 151.8 128 160 128s16.38 3.125 22.63 9.375l127.1 128c9.156 9.156 11.9 22.91 6.943 34.88S300.9 320 287.1 320H32.01c-12.94 0-24.62-7.781-29.58-19.75S.2333 274.5 9.39 265.4z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">R\u00e9imaginer l'avenir<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Coaching des leaders de la r\u00e9conciliation pour construire la #TeamReconciliation<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-ccf8254c alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-91ef7868\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/ally-is-a-verb\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/the-irg.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Allisaverb-3d-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6006\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-dcb16b95\">\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><em>Bestseller du Globe and Mail, avril<br>Le best-seller du Toronto Star, avril<br>Amazon Business Diversity Bestseller<br>Indigo : la solution la plus attendue en 2025<br>Bookmanager Indie Meilleures ventes<\/em><\/h5>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/ally-is-a-verb\/\" data-type=\"page\" data-id=\"977\">Alli\u00e9 est un verbe<\/a><\/h2>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"WhyChooseUs\" class=\"wp-block-uagb-container uagb-layout-grid uagb-block-19583608 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-info-box uagb-block-2c005ab7 uagb-infobox__content-wrap  uagb-infobox-icon-above-title uagb-infobox-image-valign-top\"><div class=\"uagb-ifb-content\"><div class=\"uagb-ifb-title-wrap\"><h6 class=\"uagb-ifb-title-prefix\">Pourquoi choisir l'IRG<\/h6><h3 class=\"uagb-ifb-title\">Entreprise autochtone, <br>anim\u00e9 par des valeurs, <br>dirig\u00e9 par l'espoir  <\/h3><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-layout-grid uagb-block-648798d6\">\n<div class=\"wp-block-uagb-info-box uagb-block-c3d4c091 uagb-infobox__content-wrap  uagb-infobox-icon-left uagb-infobox-left uagb-infobox-image-valign-top\"><div class=\"uagb-ifb-icon-wrap\"><svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\"><path d=\"M45.63 79.75L52 81.25v58.5C45 143.9 40 151.3 40 160c0 8.375 4.625 15.38 11.12 19.75L35.5 242C33.75 248.9 37.63 256 43.13 256h41.75c5.5 0 9.375-7.125 7.625-13.1L76.88 179.8C83.38 175.4 88 168.4 88 160c0-8.75-5-16.12-12-20.25V87.13L128 99.63l.001 60.37c0 70.75 57.25 128 128 128s127.1-57.25 127.1-128L384 99.62l82.25-19.87c18.25-4.375 18.25-27 0-31.5l-190.4-46c-13-3-26.62-3-39.63 0l-190.6 46C27.5 52.63 27.5 75.38 45.63 79.75zM359.2 312.8l-103.2 103.2l-103.2-103.2c-69.93 22.3-120.8 87.2-120.8 164.5C32 496.5 47.53 512 66.67 512h378.7C464.5 512 480 496.5 480 477.3C480 400 429.1 335.1 359.2 312.8z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"uagb-ifb-content\"><div class=\"uagb-ifb-title-wrap\"><h4 class=\"uagb-ifb-title\"><strong>Certifi\u00e9 en gestion du changement Prosci\u200b<\/strong><\/h4><\/div><p class=\"uagb-ifb-desc\">Coaching expert pour soutenir votre leadership dans la r\u00e9conciliation<\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-info-box uagb-block-3b1a959e uagb-infobox__content-wrap  uagb-infobox-icon-left uagb-infobox-left uagb-infobox-image-valign-top\"><div class=\"uagb-ifb-icon-wrap\"><svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\"><path d=\"M467.1 241.1L351.1 288h94.34c-7.711 14.85-16.29 29.28-25.87 43.01l-132.5 52.99h85.65c-59.34 52.71-144.1 80.34-264.5 52.82l-68.13 68.13c-9.38 9.38-24.56 9.374-33.94 0c-9.375-9.375-9.375-24.56 0-33.94l253.4-253.4c4.846-6.275 4.643-15.19-1.113-20.95c-6.25-6.25-16.38-6.25-22.62 0l-168.6 168.6C24.56 58 366.9 8.118 478.9 .0846c18.87-1.354 34.41 14.19 33.05 33.05C508.7 78.53 498.5 161.8 467.1 241.1z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"uagb-ifb-content\"><div class=\"uagb-ifb-title-wrap\"><h4 class=\"uagb-ifb-title\"><strong><strong>Entreprise autochtone<\/strong><\/strong><\/h4><\/div><p class=\"uagb-ifb-desc\">Entreprise nationale appartenant \u00e0 des Autochtones avec des clients partout au Canada<\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-info-box uagb-block-4f586afb uagb-infobox__content-wrap  uagb-infobox-icon-left uagb-infobox-left uagb-infobox-image-valign-top\"><div class=\"uagb-ifb-icon-wrap\"><svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 640 512\"><path d=\"M144 48C144 21.49 165.5 0 192 0C218.5 0 240 21.49 240 48C240 74.51 218.5 96 192 96C165.5 96 144 74.51 144 48zM152 512C134.3 512 120 497.7 120 480V256.9L91.43 304.5C82.33 319.6 62.67 324.5 47.52 315.4C32.37 306.3 27.47 286.7 36.58 271.5L94.85 174.6C112.2 145.7 143.4 128 177.1 128H320V48C320 21.49 341.5 .0003 368 .0003H592C618.5 .0003 640 21.49 640 48V272C640 298.5 618.5 320 592 320H368C341.5 320 320 298.5 320 272V224H384V256H576V64H384V128H400C417.7 128 432 142.3 432 160C432 177.7 417.7 192 400 192H264V480C264 497.7 249.7 512 232 512C214.3 512 200 497.7 200 480V352H184V480C184 497.7 169.7 512 152 512L152 512z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"uagb-ifb-content\"><div class=\"uagb-ifb-title-wrap\"><h4 class=\"uagb-ifb-title\"><strong><strong><strong>Une vaste exp\u00e9rience<\/strong><\/strong><\/strong><\/h4><\/div><p class=\"uagb-ifb-desc\">Des milliers d\u2019heures pass\u00e9es en classe \u00e0 enseigner la lutte contre le racisme aux adultes<\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-info-box uagb-block-c3fcb03d uagb-infobox__content-wrap  uagb-infobox-icon-left uagb-infobox-left uagb-infobox-image-valign-top\"><div class=\"uagb-ifb-icon-wrap\"><svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\"><path d=\"M448 336v-288C448 21.49 426.5 0 400 0H96C42.98 0 0 42.98 0 96v320c0 53.02 42.98 96 96 96h320c17.67 0 32-14.33 32-31.1c0-11.72-6.607-21.52-16-27.1v-81.36C441.8 362.8 448 350.2 448 336zM143.1 128h192C344.8 128 352 135.2 352 144C352 152.8 344.8 160 336 160H143.1C135.2 160 128 152.8 128 144C128 135.2 135.2 128 143.1 128zM143.1 192h192C344.8 192 352 199.2 352 208C352 216.8 344.8 224 336 224H143.1C135.2 224 128 216.8 128 208C128 199.2 135.2 192 143.1 192zM384 448H96c-17.67 0-32-14.33-32-32c0-17.67 14.33-32 32-32h288V448z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"uagb-ifb-content\"><div class=\"uagb-ifb-title-wrap\"><h4 class=\"uagb-ifb-title\"><strong><strong><strong>Auteur prim\u00e9<\/strong><\/strong><\/strong><\/h4><\/div><p class=\"uagb-ifb-desc\">Chroniqueur au Hill Times sur l'inclusion des Autochtones en politique<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light has-custom-content-position is-position-top-center\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-bottom:0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"851\" height=\"315\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-5946\" alt=\"\" src=\"https:\/\/learn.the-irg.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Cedar-forest.png\" style=\"object-position:50% 22%\" data-object-fit=\"cover\" data-object-position=\"50% 22%\" srcset=\"https:\/\/the-irg.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Cedar-forest.png 851w, https:\/\/the-irg.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Cedar-forest-300x111.png 300w, https:\/\/the-irg.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Cedar-forest-768x284.png 768w, https:\/\/the-irg.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Cedar-forest-18x7.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 851px) 100vw, 851px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-container-core-cover-is-layout-42da4b3f wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote alignleft has-text-align-center is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\">Ensemble, nous devons apprendre comment mettre en pratique la r\u00e9conciliation dans notre vie de tous les jours \u2014 avec nous-m\u00eames et nos familles, dans nos collectivit\u00e9s, nos administrations publiques, nos\nlieux de culte, nos \u00e9coles et nos lieux de travail. Pour agir d\u2019une mani\u00e8re constructive, les Canadiens doivent maintenir leur engagement \u00e0 poursuivre le processus visant \u00e0 \u00e9tablir et entretenir des relations fond\u00e9es sur le respect.<br>To do so constructively, Canadians must remain committed to the ongoing work of establishing and maintaining respectful relationships.<\/p>\n<cite>Sommaire du rapport final de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation du Canada<\/cite><\/blockquote>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"Testimonials\" class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-ea801f9b alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-4b8b5bee\">\n<div class=\"wp-block-uagb-testimonial uagb-slick-carousel uagb-tm__arrow-outside uagb-block-ab040111 uagb-post__carousel_notset uagb-post__carousel_notset-tablet uagb-post__carousel_notset-mobile\"><div class=\"is-carousel uagb-tm__columns-1 uagb-tm__items\"><div class=\"uagb-testimonial__wrap  uagb-tm__imgicon-style-circle uagb-tm__image-position-bottom uagb-tm__bg-type-none\"><div class=\"uagb-tm__content\"><div class=\"uagb-tm__overlay\"><\/div><div class=\"uagb-tm__text-wrap\"><div class=\"uagb-tm__desc\">Rose LeMay a travaill\u00e9 sans rel\u00e2che pour aider les colons \u00e0 comprendre leur r\u00f4le dans la v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9conciliation gr\u00e2ce \u00e0 son mat\u00e9riel p\u00e9dagogique et \u00e0 son ouverture pour guider les autres dans leur parcours d'apprentissage.<\/div><div class=\"uagb-tm__meta-inner\"><div class=\"uagb-testimonial-details\"><span class=\"uagb-tm__author-name\">Dr. R. Lynne Stevenson<\/span><span class=\"uagb-tm__company\">Fellow, Coll\u00e8ge Canadian des Leaders en Sante <\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-separator uagb-block-8834382b\"><div class=\"wp-block-uagb-separator__inner\" style=\"--my-background-image:\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-testimonial uagb-slick-carousel uagb-tm__arrow-outside uagb-block-28f4294d uagb-post__carousel_notset uagb-post__carousel_notset-tablet uagb-post__carousel_notset-mobile\"><div class=\"is-carousel uagb-tm__columns-1 uagb-tm__items\"><div class=\"uagb-testimonial__wrap  uagb-tm__imgicon-style-circle uagb-tm__image-position-bottom uagb-tm__bg-type-none\"><div class=\"uagb-tm__content\"><div class=\"uagb-tm__overlay\"><\/div><div class=\"uagb-tm__text-wrap\"><div class=\"uagb-tm__desc\">La pr\u00e9sentation de Rose a trouv\u00e9 un \u00e9quilibre n\u00e9cessaire entre honorer le pass\u00e9 et inspirer des changements concrets pour l\u2019avenir. Un participant a soulign\u00e9 : \u00ab La pr\u00e9sentation de Rose \u00e9tait positive et pleine d\u2019espoir, m\u00eame lorsqu\u2019elle abordait des aspects tragiques de l\u2019histoire canadienne. \u00bb Nous recommandons fortement Rose LeMay comme conf\u00e9renci\u00e8re principale \u00e0 toute organisation cherchant \u00e0 approfondir son engagement envers la r\u00e9conciliation et la compr\u00e9hension des perspectives autochtones.<\/div><div class=\"uagb-tm__meta-inner\"><div class=\"uagb-testimonial-details\"><span class=\"uagb-tm__author-name\">Caleb Boorse<\/span><span class=\"uagb-tm__company\">Alberta Recreation and Parks Association<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-separator uagb-block-f28cdde4\"><div class=\"wp-block-uagb-separator__inner\" style=\"--my-background-image:\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Services\u200b Keynotes Adult education\u200b Change management Globe and Mail Bestseller, AprilThe Toronto Star Bestseller, AprilAmazon Business Diversity BestsellerIndigo Most Anticipated in 2025Bookmanager Indie Bestseller Ally is a Verb<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"plain-container","ast-site-content-layout":"normal-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"disabled","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"disabled","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"disabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-930","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"whcrand","author_link":"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/author\/whcrand\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Services\u200b Keynotes Adult education\u200b Change management Globe and Mail Bestseller, AprilThe Toronto Star Bestseller, AprilAmazon Business Diversity BestsellerIndigo Most Anticipated in 2025Bookmanager Indie Bestseller Ally is a Verb","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=930"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/930\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6145,"href":"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/930\/revisions\/6145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/the-irg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}